Hay ciertos problemas de comercialización que podrían sofocar el proceso de internacionalización. Ser consciente de ellos de antemano puede cortarlos de raíz.
Los cuatro desafíos de la comercialización internacional son:
- El incremento de la competencia
- La segmentación ineficiente de la campaña
- Las barreras del idioma
- Los canales locales
1. El incremento de la competencia
Desafío
Cuando se trata de globalizar un negocio, no solo tenemos que tratar con el mercado mundial, sino también con los mercados locales de nuestros nuevos públicos.
Solución
Mantén expectativas realistas de tu crecimiento basadas en los límites de tus recursos.
¿Alguna vez has oído hablar de un sitio web que creció tanto que no pudo soportar su popularidad y decayó? A veces recibimos inesperadas oleadas de atención y eso hace que nuestra plataforma se caiga. Si tratamos de expandirnos demasiado rápido podríamos perder nuestro margen de beneficios. Por lo tanto, al globalizarte, hazlo en pequeños pasos. Muchas grandes marcas no han tomado el mundo de la noche a la mañana, se han expandido poco a poco. De la misma manera, tómate el tiempo de aprender sobre las culturas hacia las cuales deseas expandirte y no abarques más de lo que el negocio pueda soportar. Esto nos lleva perfectamente al siguiente tema.
2. La segmentación ineficiente de la campaña
Desafío
No crezcas por avaricia, crece para proveer un producto a una audiencia conocida.
Solución
Aprende a conocer a tu público antes de intentar llegarles sin el conocimiento suficiente.
El deseo de expandirnos puede impulsarnos a movernos con demasiada prisa sin conocer a nuestra audiencia y entonces perdemos la oportunidad de comunicarnos con ellos de una manera eficiente y confiable. Esto significa que en lugar de aplicar los mismos métodos de siempre, debemos escuchar lo que los consumidores necesitan y asegurarnos de su satisfacción. Debe aplicarse conciencia cultural a las campañas y obtener los programas, el personal o la perspicacia que comprendan las relaciones y las referencias.
3. Las barreras del idioma
Desafío
Expandirse a un lugar donde no se conoce el idioma.
Solución
Más allá de la traducción de los servicios ofrecidos, tu audiencia debe poder interactuar con tu producto en su propio idioma.
Las investigaciones demuestran que las personas son más propensas a comprar productos que están en su idioma, lo que significa que no solo entiendan el idioma, sino que el texto se lea como si les hablaran a ellos específicamente. Esto va más allá de la traducción. El lenguaje de marketing debe internacionalizarse ya que esto a veces significa cambiar las palabras por completo. No subestimes ni pases por alto la importancia de la familiaridad del lenguaje en el proceso de ventas.
¿Necesitas una traducción? Contáctanos
4. Los canales locales
Desafío
Mientras que los medios sociales de comunicación pueden parecernos internacionales, otros países también tienen sus propios medios sociales de comunicación y entre ambos, hay una brecha donde no estamos conectados.
Solución
Familiarízate con los canales locales y crea contenido localizado.
Uno de nuestros mayores errores puede ser asumir que Facebook o Instagram son las aplicaciones más populares usadas por todos. Spotify comenzó en Suecia, China tiene WeChat mientras que WhatsApp es más popular en Centro y Sudamérica. Dependiendo de quién sea el público, debemos localizar nuestro contenido no solo a su idioma sino también a través de sus canales sociales de comunicación.
¿Alguna vez has comprado algo que hayas visto anunciado a través de una aplicación de medios sociales?
Domina el aprendizaje de idiomas con Mosalingua
Con la plataforma de Mosalingua, puedes sumergirte en el francés, inglés, japonés y más. Aprende de forma independiente, mientras también beneficias del apoyo de un equipo comprometido, garantizando una motivación continua y orientación experta en cada paso del camino. Con una impresionante calificación de 4.5/5 ★ en la aplicación y el respaldo de Cosmopolitan, HuffPost y Mashable, únete a la próspera comunidad de estudiantes de idiomas que confían en Mosalingua como su solución integral para la adquisición rápida y efectiva de idiomas.
Este sitio web puede contener enlaces de afiliados, lo que significa que podemos ganar una comisión si haces clic en el enlace o realizas una compra a través de él.
